Roman Catholic
Go to the website of the English Speaking Roman Catholic Community on Gozo:
Anglican
Go the website of the Anglican Church in Malta and Gozo:
http://www.anglicanmalta.org/diocese/gozo-seminary/
Anglicans are welcome to attend all Roman Catholic Masses as well, but if they wish to take the Sacrament they need to apply for written permission from the Bishop of Gozo.