Published on March 14, 2011
in 2011.
Fl-okkażjoni tal-festa tal-Papa San Girgor li kienet iċċelebrata f’Kerċem nhar il-Ħadd 13 ta’ Marzu 2011, l-Isqof Mario Grech mexxa quddiesa pontifikali u fl-omelija wassal dan il-messaġġ:
Id-diskussjoni li għaddejja dwar in-natura taż-żwieġ tissupponi li qegħdin infittxu l-verità dwar iż-żwieġ.
Huwa fatt li soċjetà tkun isserraħ fuq pedamenti veri daqskemm tkun miftuħa għal Alla. Aktar ma nitbiegħdu minn Alla, aktar nieħdu pożizzjonijiet li jkunu ’l bogħod mis-sewwa. Min jeskludi lil Alla, jirriskja li jeskludi wkoll il-verità.
Alla ħaseb iż-żwieġ bħala rabta dejjiema bejn mara u raġel. Kull definizzjoni oħra ta’ żwieġ hija gidba.
Il-verità hija kategorija politika għaliex il-bniedem ma jistax jibni s-soċjetà fis-sod jekk mhux fuq il-verità. Id-dittaturi rnexxew għax ħaddnu ideoloġiji foloz. In-nuqqas ta’ rispett lejn il-verità jikkawża l-inġustizzja. Kif jikteb il-Papa Benedittu XVI, id-diskussjoni li twitti t-triq għall-formazzjoni tal-liġijiet ma tistax ma tkunx imsieħba minn tiftix dwar x’inhi l-verità. Huwa fatt li xi politiċi jħossuhom skomdi quddiem il-verità.
Continue reading >>
Published on March 12, 2011
in 2011.
Waqt pellegrinaġġ penitenzjali djoċesan li sar fil-parroċċa ta’ Kerċem nhar il-Ġimgħa 11 ta’ Marzu 2011, fl-omelija l-Isqof Mario Grech wassal dan il-messaġġ:
Qed ngħixu f’epoka fejn tlifna t-tifsira tad-dnub. Billi l-eklissi tad-dnub hija proporzjonata mal-eklissi ta’ Alla, fis-sens li daqskemm soċjetà tkun warrbet lil Alla, daqshekk ieħor tiftaqar fis-sens tad-dnub, ir-Randan huwa żmien tajjeb biex l-Insara jerġgħu lura għand Alla u jiskopru l-ġmiel ta’ wiċċu li deher fi Kristu Feddej. Mingħajr Alla, joktor id-dnub u tikber it-tbatija.
Skont il-Katekiżmu tal-Knisja, id-dnub huwa offiża kontra r-raġuni umana. Imżejjen bir-raġuni, il-bniedem suppost jiskopri “miktuba f’qalbu” l-liġi naturali. Jekk huwa jagħżel li jinjora jew imur kontra dak li tiddettalu l-liġi naturali, l-għażliet tiegħu jkunu ħżiena.
Continue reading >>
Published on March 11, 2011
in 2011.
IR-RANDAN JGĦINNA NIBNU INTENZJONI RETTA FID-DAWL TAL-KELMA TA’ ALLA
Omelija ta’ Mons Isqof Mario Grech
Ċelebrazzjoni ta’ Ras ir-Randan
Knisja Katidrali – L-Erbgħa 9 ta’ Marzu 2011
L-intenzjoni retta
Waħda mill-isfidi li nħabbtu wiċċna magħhom matul ir-Randan hija dwar kemm qed ngħixu ħajja Nisranija awtentika. Aħna għal wiċċ min qegħdin ngħixu: biex inkunu mogħġuba quddiem Alla jew biex nintgħoġbu mill-bnedmin? Quddiem min irridu nidhru sbieħ: quddiem id-dinja jew quddiem Alla? Ħafna drabi, meta nitkellmu jew naġixxu inkunu ttentanti li aktar nagħtu attenzjoni dwar kif ser jinterpretawna jew jiġġudikawna n-nies milli li nimxu skont is-sewwa u l-ġustizzja! Sfortunatament biex nidhru sbieħ quddiem in-nies, ġie li nagħżlu li ma nkunux sbieħ quddiem Alla!
Għalhekk huwa importanti li f’dak li nagħmlu jew ngħidu jkollna l-“intenzjoni retta”, fis-sens li wieħed għandu jagħmel azzjoni bla interessi ta’ xejn u għall-imħabba ta’ Alla. Din hija t-twissija li jagħmlilna Ġesù fl-Evanġelju tal-lum, meta jgħidilna biex l-għemil tagħna ma nagħmluhx għal wiċċ in-nies biex nagħmlu wirja quddiemhom; li meta nagħmlu karità ma għandniex indoqqu t-trombi; li mhux sew li nitolbu jew insumu biex nidhru quddiem in-nies (ara Mt 6:1-6.16-18). Billi l-intenzjoni retta ħafna drabi tkun nieqsa, id-diskors u l-għażliet tagħna dwar aspetti varji tal-ħajja tagħna privata u soċjali, bħalma huwa fil-kas taż-żwieġ u l-familja, ikunu ’l bogħod mis-sewwa li ġej minn Alla.
Continue reading >>
Sussidju Randan 2001 PDF Version
Ara is-Sussidju online minn din il-link
WERREJ
Daħla ………………………………………………………………………………. 3
L-Ewwel Taqsima: Teoloġija Biblika
1. Is-sagrifiċċji għall-maħfra tad-dnubiet …………………………… 5
2. Id-dnub fit-Testment il-Ġdid …………………………… 12
3. Il-konverżjoni fil-Bibbja …………………………… 28
It-Tieni Taqsima: Għajnuna għall-Predikazzjoni
4. Tifsir tal-qari tal-Ħdud tar-Randa (Sena A) …………………………. 32
I. L-Ewwel Ħadd tar-Randan …………………………………………. 32
II. It-Tieni Ħadd tar-Randan …………………………………………. 35
III. It-Tielet Ħadd tar-Randan …………………………………………. 38
IV. Ir-Raba’ Ħadd tar-Randan …………………………………………. 40
V. Il-Ħames Ħadd tar-Randan …………………………………………. 43
5. Skemi ta’ Omeliji għall-Ħdud tar-Randan (A) …………………………… 45
I. L-Ewwel Ħadd tar-Randan …………………………………………. 45
II. It-Tieni Ħadd tar-Randan …………………………………………. 48
III. It-Tielet Ħadd tar-Randan …………………………………………. 50
IV. Ir-Raba’ Ħadd tar-Randan …………………………………………. 52
V. Il-Ħames Ħadd tar-Randan …………………………………………. 54
6. Eżerċizzi tar-Randan għaż-Żgħażagħ …………………………………………. 57
I. Skemi fil-qosor …………………………………………. 58
II. Sussidju sħiħ …………………………………………. 68
a. L-ewwel meditazzjoni …………………………………………. 68
b. It-tieni meditazzjoni …………………………………………. 73
c. It-tielet meditazzjoni …………………………………………. 78
d. Ir-raba’ meditazzjoni …………………………………………. 83
e. Il-ħames meditazzjoni …………………………………………. 88
Continue reading >>
Maltese PDF Version
English PDF Version
ITTRA
PASTORALI
MILL-E.T. MONS. PAWL CREMONA O.P.
Arċisqof ta’ Malta
u
MILL-E.T. MONS. MARIO GRECH
Isqof ta’ Għawdex
Randan 2011
IL-LOĠIKA TA’ ALLA - IL-LOĠIKA TA’ KRISTU
Ħuti,
Fir-Randan il-Komunità Nisranija tagħmel riflessjoni dwar ir-Rieda ta’ Alla l-Missier u kif Sidna Ġesù Kristu wettaqha sal-mewt fuq is-salib. Hija stedina għalina biex aħna wkoll inwettqu dan fl-aspetti kollha tar-Rieda ta’ Alla fuqna.
Il-Mulej għandu modi differenti kif jiftħilna għajnejna dwar aspetti differenti tal-Pjan ta’ Alla.
Din is-sena l-Mulej fetħilna għajnejna fuq xi ħaġa li kienet hemm, iżda ħassejna lilna nfusna qisna bla qawwa quddiemha. Ma konniex qegħdin nindunaw biżżejjed li, fis-soċjetà ta’ madwarna, il-kultura dwar iż-żwieġ u l-familja nbidlet. Konna ngergru għaliex ‘m’għadniex bħal qabel’ u nirrassenjaw ruħna għal dan.
Din is-sena, id-diskussjoni dwar id-divorzju fetħitilna għajnejna mhux biss dwar dan il-mod kif jitħassar żwieġ dejjiemi, iżda għenitna nagħmlu l-mistoqsija dwar din il-kultura. Forsi lanqas konna ndunajna biżżejjed kemm din inbidlet, u allura, kemm ħafna drabi tkun ta’ tfixkil għal dawk li jkunu jixtiequ jiżżewġu u jipperseveraw fiż-żwieġ.
Continue reading >>
Ċirkulari 16/2011
Ittra Ċirkulari tal-E.T. Mons. Mario Grech
Isqof ta’ Għawdex
Marzu – ix-xahar ta’ San Ġużepp
Is-solennità ta’ San Ġuzepp, li ta’ kull sena niċċelebraw fid-19 ta’ Marzu, tagħti kulur Ġuzeppin lix-xahar kollu ta’ Marzu. Din id-devozzjoni, għalkemm għandha aktar minn mitejn sena, għad fadlilha l-attwalità tagħha.
Kien Giuseppe Marconi li fl-1801 ippubblika f’Ruma ktejjeb dwar ix-xahar ta’ Marzu bħala xahar iddedikat lill-Patrijarka San Ġużepp. Imbagħad, fl-1865 il-Papa Piju IX ħeġġeġ biex l-Insara jgħożżu din id-devozzjoni bħala mezz biex jitolbu lil San Ġużepp u għajnuna biex jimitaw il-virtujiet tiegħu. Il-Papa Benedittu XV, bil-motu propju Bonum sane, eżorta lill-isqfijiet biex jaraw li fid-djocesi tagħhom dan ix-xahar Ġużeppin ikun magħruf biex l-Insara jikbru fl-imħabba tagħhom lejn San Ġużepp, ir-raġel ta’ Marija ta’ Nazaret. Għadha friska l-eżortazzjoni apostolika dwar San Ġużepp “Il-Kustodju tal-Feddej” li fl-1989 tana l-Papa Ġwanni Pawlu II, li ftit xhur oħra l-Knisja ser tiddikjarah Beatu.
Continue reading >>
1 ta’ Marzu, 2011
25/2011
TALB U SOLIDARJETA’
MESSAĠĠ MILL-ISQFIJIET TA’ MALTA U GĦAWDEX
Bħala Isqfijiet ta’ Malta u Għawdex irridu ningħaqdu ma’ bosta persuni, familji u mexxejja reliġjużi u ċivili fid-dinja kollha u f’pajjiżna biex pubblikament nuru l-preokkupazzjoni tagħna għas-sitwazzjoni gravi kif żvolġiet f’xi pajjiżi Għarab.
Nifhmu li skont ir-raġuni u skont it-tagħlim soċjali tal-Knisja, ma jistax ikollok paċi u progress mingħajr ġustizzja.
Għalhekk inħeġġu lill-Insara Maltin biex inressqu t-talb tagħna lill-Mulej, Missier tajjeb ta’ kulħadd, biex jagħti l-għerf meħtieġ lil kull min hu b’xi mod responsabbli, ħalli tieqaf kull xorta ta’ vjolenza u nġustizzja biex isaltnu l-vera paċi u sliem.
Nirrikmandaw li:
• Fil-quddies kollu, sakemm is-sitwazzjoni titjieb, tiżdied invokazzjoni għal dan il-għan;
• L-Adorazzjoni Ewkaristika li ssir matul din il-ġimgħa, issir b’din l-intenzjoni;
• Bħala poplu ta’ Alla, kif dejjem għamilna, inkunu lesti noffru s-solidarjeta` konkreta kif inkunu mitluba, lil dawn ħutna fil-bżonn.
+ Pawlu Cremona O.P.
Arċisqof ta’ Malta
+ Mario Grech
Isqof ta’ Għawdex
+ Annetto Depasquale
Vigarju Ġenerali
