L-Offerta ta’ kuljum
Qalb ħanina ta’ Ġesù, kull ma nitlob, kull ma nagħmel, kull ma nġarrab f’dan il-jum jgħaddi għalik mill-Qalb bla tebgħa ta’ Marija għat-tpattija ta’ dnubietna, l-aktar tad-dagħa li bih hu mżeblaħ l-Isem qaddis tiegħek, u għall-fehmiet kollha li Inti għandek f’kull quddiesa li titqaddes. Noffrihomlok fuq kollox għall-fehmiet ġenerali u missjunarji ta’ l-Apostolat tat-Talb għal dan ix-xahar. Qalb ta’ Ġesù, agħti ’l-Knisja tiegħek saċerdoti qaddisin li jaħdmu b’żelu kbir għall-glorja tiegħek.
Intenzjoni Ġenerali
Sabiex il-Knisja żżid l-impenn tagħha favur l-għaqda sħiħa u viżibbli, biex turi biċ-ċar in-natura tagħha ta’ komunità ta’ mħabba.
Intenzjoni Missjunarja
Sabiex il-Knisja fl-Afrika tkompli tkun sinjal u għodda ta’ ġustizzja u rikonċiljazzjoni.
Intenzjoni ta’ l-Isqfijiet tagħna
Biex id-djalogu li l-Knisja f’pajjiżna għandha mas-soċjetà tagħna jħalli kotra ta’ frott.
This Commission was established for the first time by Decree of Archbishop Joseph Mercieca dated 13th August 1993 as an interdiocesan commission on “The Church and the European Community”. The commission was established to study and report to the Bishops of Malta and Gozo on: (a) how Malta’s eventual membership of the European Union would affect the Church and its work among the Maltese people; and (b) the contribution which out of a sense of solidarity the Church in Malta could give to the Church and to Society in general in the EU. The Commission’s first president was Mgr. Fortunato P. Mizzi. On the 24th November 1997, the Commission’s name was changed to “The Church in Malta and Europe” and its scope was widened to include other European institutions such as the Council of Europe.
The Commission advises the bishops and assists the Church in undertaking a Christian appraisal of events occurring within the EU. The Commission also evaluates opportunities that exist within the EU for the Church, its institutions, associations and movements. The Commission also coordinates participation by the Church in Malta and Gozo in the Forum Malta in Europe set up by the Government to serve as a consultative body in the formulation of European policy and legislation.
The Commission is also responsible for overseeing the participation of the Church in Malta and Gozo in European Church institutions, particularly, the Commission of Bishops’ Conferences of the European Union – COMECE. In April 2004, during a celebration by the Churches in Europe held in Santiago de Compstella, the Maltese Episcopal Conference became a member of COMECE.
Din il-Kummissjoni twaqqfet għall-ewwel darba bħala kummissjoni interdjoċesana dwar “Il-Knisja f’Malta u l-Komunità Ewropea” b’Digriet ta’ Mons. Arċisqof Ġużeppi Mercieca tat-13 ta’ Awissu 1993 bl-għan li tistudja u tirrapporta lill-Isqfijiet ta’ Malta u Għawdex, dwar: (a) kif l-eventwali dħul ta’ Malta fl-Unjoni Ewropea jista’ jolqot il-Knisja u l-ħidma tagħha fost il-poplu Malti; u (b) il-kontribut li, b’sens ta’ solidarjetà il-Knisja f’Malta tkun tista’ tagħti lill-Knisja u lis-Soċjetà in ġenerali fl-UE. L-ewwel President tal-Kummissjoni kien Monsinjur Fortunato P. Mizzi. Fl-24 ta’ Novembru 1997, l-isem tal-Kummissjoni nbidel għal dak preżenti waqt li l-għanijiet ġew definiti mill-ġdid biex tinkludi istituzzjonijiet oħra Ewropej bħall-Kunsill ta’ l-Ewropa.
Il-Kummissjoni tagħti l-pariri meħtieġa lill-isqfijiet, tgħin lill-Knisja f’Malta tifhem aħjar dak li jkun għaddej fl-Unjoni Ewropea mil-lenti nisranija u tagħraf tisfrutta opportunitajiet li jeżistu fl-UE għall-Knisja, l-istituzzjonijiet u l-għaqdiet u movimenti tagħha. Il-Kummissjoni tikkoordina wkoll s-sehem li l-Knisja f’Malta u Għawdex tagħti fil-Forum Malta fl-Ewropa mwaqqaf mill-Gvern biex jikkonsulta mas-soċjetà ċivili fit-tfassil tal-politika Ewropea u tal-liġijiet Ewropej.
Il-Kummissjoni tieħu ħsieb ukoll is-sehem tal-Knisja f’Malta u f’Għawdex f’istituzzjonijiet tal-Knisja fl-Ewropa b’mod partikolari fil-Kummissjoni tal-Konferenzi Episkopali ta’ l-Unjoni Ewropea – COMECE. F’April ta’ l-2004, il-Konferenza Episkopali Maltija saret membru tal-COMECE waqt ċelebebrazzjoni mill-Knejjes fl-Ewropa li saret f’Santiago de Compostella.
